Monday, December 21, 2020

Readings from Ramayana - 12/19/2020

 

December 19, 2020

 

Another faceoff this time -- between Vali and Sugriva. The eldest, Vali is blessed with a boon to suck out half or more of the energy from his opponent. And being exceedingly strong, Vali eventually gets strung up on himself. The story is well known so I won’t repeat it; but the character that stands out is the woman in the spotlight: Tara. She is said to have emerged from the churning of the ocean – sagara madhanam. This happens between two factions born of the same father: suras (the good who lack the strength) and their step-folks, asuras (the strong who lack goodness). Indra, the principal sura, rewards his son, Vali with Tara. This nepotistic streak extends to him giving his son the aforesaid boon as well.

After beaten to pulp and spared, Sugriva returns to challenge Vali. Tara persuades her husband to think through what made his brother come back – what energy did freshly embolden him. She doesn’t hesitate to praise the opponent, Sugriva -- his sagaciousness despite his cowardice to face his brother. A wife here becomes a good friend and counsel who provides the much-needed level-headedness in a heated moment. Of course, Vali looks the other way and dies. And before he leaves, he advises Sugriva to always listen to Tara as:

हि तारामतं किञ्चित्
अन्यथा परिवर्तते

Nothing hardly ever happens different from what Tara foresees. This is the very thing that Vali didn’t heed to -- strangely, such wisdom is almost always an afterthought.

Several arguments abound as to if Vali’s death was dharmic. One claim is for a vanara and so being less of a human, the dharma is different -- it was totally legit to knock the money-king down in hiding. Now, what makes him partially human is moot but Sugriva’s actions, post he becoming the king of Kishkinda provide some clarity. He is supposed to have married Tara (refer to the side note ahead) and with newfound opulence, Sugriva gets immersed in lecherous activities. English doesn’t do justice here but the word used in Sarga 29 is beautiful:

मन्दधर्मार्थसङ्ग्रहम्

Relaxes dharma and artha and by extension, gets lost in kama. It is this very indulgence that Tara explains later to Lakshmana, when he flares up at Sugriva’s forgotten promise to help Rama reach Lanka. Lakshmana is coming towards Sugriva as a ball of fire and Sugriva hides behind Tara who takes the centerstage. She tells Ramanuja that after years of leading a miserable life, Sugriva found this new opulence and is lost in it. And he did this after sending for all vanaras to be fetched to fight the mighty army of Ravana. Of course, she does praise Lakshmana’s virtues in this process he is said to have calmed down. Saraga 33:

तस्थावुदासीनतया महात्मा  

Udasina has a modern meaning of dullness but used here to mean calming. Now confrontation with Tara takes away a good amount of genuine anger and this may be the allegorical meaning of what Vali is said to be taking away from his opponents. In fact, we can make a segue here into Thermodynamics if we wish to. Energy flows from a hotter body to colder one and is not reversible – second law of Thermodynamics. I’ll leave the idea for here now and revisit in a separate post.     

 


    

 

Finally, I cannot let go of this anecdote that crossed my mind. There’s a creative literary process, possibly exclusive to the Telugu language, called AVADHANAM. Anyone (called a prucchudu) can string words and ask a learned Avadhani to come up with a poem, couplet or any literary form using these words, off the cuff and almost instantaneously. These words are often unrelated, sometimes coarse and rarely, are spiced up with varying meanings. A very famous Avadhani was Karunasri (stage name for Jandhyala Pappayya Sastry). I better write this is Telugu. Please bear with me – it may sound very improper but you shall reap. 

 



This was what was given to Karunasri to finish. Horribly absurd and outright vulgar in its literal meaning. But Karunasri beautifully twists it to imagine Tara’s plight seeing her husband down on the battlefield.    


She chides Vali that even after pleading him to not to war with Rama and that he would be gloriously defeated, he turned away from her advice. And then seeing that Vali fell (koo langa) to the Ramabanam, the kuranga netra (the one with kuranga (deer or monkey) eyes or Tara) picks him and pets his tail (langoolam). For a monkey, the tail is the most beautiful part that needs to be decked up and maybe the reason, Ravana asks Anajaneya’s tail to be set on fire.          

Tara is a standout in this entire episode for me!  


A side note on widow remarriage to bro-in-law or Polyandry  

Let me just call it remarriage here. Getting into these murky waters not to take sides but learning things as it is. Personally, I’m totally against this. There’s an unusual stress in texts across the world to progress one’s own clan – be fruitful and multiply. Dharma may allow you to do it for having children and is thought as Niyoga (for a very purpose)! But to dissociate lust from this act is not generally possible for common folks like me.

Manu Smriti is not timeless and applicable to any situations in any age though. I think it tries to cover as many human situations and aberrations as possible, to account for what is the valid way to get through a certain situation. In chapter 9, verse 190, it seems to mention in passing, marrying a sagotra (someone with the same gotra or near relations in a way and by extension, a brother-in-law) to beget kids to pass the property of the deceased husband. The very purpose is to preserve the property  -- indicating this remarriage is essential to avoid litigation and keep the family together.

But an interesting condition is prescribed here: husband deceased without leaving an issue. Vali, in his last moments (Sarga 22 of Kishkinda Kanda), supremely praises his wife and asks Sugriva to seek her counsel in all matters. Now, if this points to him asking his brother to take his wife or seek her wisdom is moot. In any case, Tara by some accounts becomes Sugriva’s consort. So Vali is said to have allowed this without issue. Ages later, a notorious string of episodes happened in England. In 1501, the 15-year-old Catherine married Arthur, the brother of the future English king, Henry VIII. Arthur dies in 1502 and later, she preps to marry her brother-in-law, Henry. Now one scripture (Leviticus) forbade what’s called a Levirate marriage (the brother of a deceased man is obliged to marry his brother's widow) but other (Deuteronomy or Moses’ law) allows it again to further the tribe but not driven by any sensual pleasures. So, an authority like pope steps in, supposedly reconciles and gives a dispensation to allow the marriage of Catherine and Henry VIII. Of course, Catherine cares any less and testifies that the marriage with Arthur was never consummated, so she is free to remarry. The papal sanction is fraught as Henry VIII was known to be a lecher – so the law shouldn’t have been applied in the first place. But politics and religion are strange bedfellows.

Now, very sadly, Catherine undergoes six pregnancies but no children survive. Henry, ever a lecher, asks for annulment of the marriage citing the very law of Deuteronomy -- that he turned childless because he married his brother’s wife. Henry gets the divorce by this strange logic and goes onto court other women. Catherine for her entire life, more sadly, refers to herself as the legit wife of the King. From today’s vantage point, it is so very depressing to see how women were subjected in these matters. But again, Tara was quite an astonishing character who just wasn’t level-headed and wise, but also helped defuse so many situations.

No comments: